Nous échangions des sourires fallacieux par égard pour les enfants, comme on dit.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Nous irons tous au paradis (1977).
Cette réplique peut être entendue à 01:17:19 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous traversâmes alors un temps dont le souvenir nous est cruel à nos quatre mémoires.
- Pour la 1re fois de la vie, nous ne nous aimions plus.
- Chacun restait sans nouvelles des autres et les semaines passaient.
- Entre Marthe et moi, c'était une sorte de paix armée.
- Nous échangions des sourires fallacieux par égard pour les enfants, comme on dit.
- Les filles, d'ailleurs, étaient-elles encore des enfants?
- Mes filles l'admiraient beaucoup.
- Lucien m'a avoué la passion qu'il a eue pour votre femme, il y a quelques années.
[...]