Quand un traité porte la signature du Souverain Pontife, les sentiments personnels doivent s'incliner face aux obligations nationales
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Pirates (1986).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:13 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mettez votre oeil la, vous verrez
- Si je puis me permettre, je les verrais bien pendus a la vergue
- On m'a dit qu'il s'agissait de naufragés
- Deux canailles, votre Honneur Un Anglais et un Français
- Lieutenant, je vous rappelle que la guerre est finie Officiellement
- Docteur? Votre purge au vinaigre Encore? C'est la quatrieme
- Je vous assure n'avoir plus rien a purger
- La position de l'Espagne est clairement définie par le traité des Pyrénées
- Elle va refroidir Ce traité exprime la volonté et le désir de notre noble Roi, Philippe IV
[...]