Quel Capitaine? Ou est mon eau?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Pirates (1986).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:28 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je suis le Capitaine Thomas Bartholomew Red!
- Pitié!
- Le Capit Qu'est-ce que tu bafouilles?
- Quel Capitaine? Ou est mon eau?
- Quel boucan! C'est bien le Capitaine Red, en chair et en os!
- Au lieu de rester bouche bée, va nous chercher une bouteille
[...]