- Ça chauffe!
- Où ça? Il y a quelque chose qui chauffe? Mais oui, c'est chaud. Mais oui, il y a quelque chose qui chauffe. Oh! Je ne sais pas.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Sur un arbre perché.
Cette réplique peut être entendue à 00:21:37.100 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Justement, c'est impossible, parce que je voyage incognito, voilà.
- J'étais sur une affaire de plusieurs milliards.
- Et maintenant, vous êtes sur un arbre.
- C'est à vous. Ah! C'est à moi.
- Au secours! Au secours! Au secours!
- Mais elle est complètement folle!
- Mais oui, il y a quelque chose qui chauffe.
- Nous sommes déjà morts. Voilà! Voilà la vérité! Nous sommes déjà morts.
[...]