- On ne vole pas!
- Mais vous n'êtes pas gentil!
- Aujourd'hui, on ne vole plus! Voilà! Et vous volerez quand on partira, avec nous.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Sur un arbre perché.
Cette réplique peut être entendue à 00:22:55.526 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous sommes déjà morts. Voilà! Voilà la vérité! Nous sommes déjà morts.
- Non! Venez voir ici. La réalité, c'est là. Voilà! Mais oui. Mais oui.
- Oh! C'est beau! C'est grandiose! Viens voler! Je veux voler! Je veux voler!
- Je vous fous une tape, moi! Asseyez-vous! Je vous fous une tape!
- Mais vous n'êtes pas gentil!
- Aujourd'hui, on ne vole plus! Voilà! Et vous volerez quand on partira, avec nous.
- Vous n'êtes pas gentil, vous! On ne peut rien faire avec vous!
- Il faut qu'on tape celle-là!
- On ne peut pas danser, on ne peut même pas voler! Ce n'est pas la peine de me réveiller!
- Écoutez, maintenant que nous sommes un peu stabilisés...
[...]