- Et après le premier arbre?
- Comment et après? Il nous restera plus qu'à sauter d'arbre en arbre jusqu'en bas. Et nous sommes libres. Allez, hop!

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Sur un arbre perché.

Cette réplique peut être entendue à 00:45:06.280 dans l’édition Blu-ray du film.