Tu m'appelles d'où d'abord? D'un café en banlieue, ne t'inquiète pas.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Twist again à Moscou.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:53.205 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, tu as raison, ce n'est pas du meilleur goût.
- Dis-moi, ton copain géorgien qui trafique, tu le vois toujours?
- Oui, je me rappelle très bien, oui.
- Et puis tu me déranges pendant le concert de Katerina!
- Il me faut l'adresse de ton Géorgien.
- Mais quel Géorgien? Oh, ne fais pas l'innocent.
- Tu m'appelles d'où d'abord? D'un café en banlieue, ne t'inquiète pas.
- J'ai un petit problème avec la milice.
- Mais pourquoi tu me téléphones à moi? Pourquoi toujours à moi? Tu veux ma peau?
- Je ne vois pas pourquoi tu as dit ça.
- Tais-toi! Tes problèmes avec la milice ne m'intéressent pas. Je désapprouve ta vie de hooligan.
[...]