Non, mais qu'est-ce qui vous prend, là? Hé, oh! Non, mais rendez-moi ça! Rendez-moi ça!

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP382 kB WAV0.7 MB

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Twist again à Moscou.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:34:37.471 dans la version Blu-Ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Mais qu'est-ce que ça sent? C'est une infection?

- T'as combien sur toi? Parce qu'il me faut 200 roubles pour ce brave type qui m'a aidé.

- C'est 1000 roubles qu'il me doit.

- Ah non! On s'était mis d'accord pour 200, il donnera jamais 1000!

- De toute façon, je ne donnerai pas un kopeck. Qu'est-ce que vous êtes venu _ ici?

- Il est à toi, ce truc-là?

- Non, mais qu'est-ce qui vous prend, là? Hé, oh! Non, mais rendez-moi ça! Rendez-moi ça!

- Appelez la milice.

- La milice? La milice!

- Chut! Ferme-la!

- Ils vont te demander des renseignements sur le visa de ton beau-frère, sur le barrage et l'accident!

- Le voyage n'a pas été simple, alors il a dû graisser la patte au miliciens et maintenant, il va le rembourser.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce qu'il y a, le nain? Viens m'insulter en bas pour voir!

Seulement même avec une tête de con, un communiste reste un communiste. -Oui, c'est vrai.

Ah, j'oubliais... l'hélice. Je vous en vends une ou vous en avez une chez vous?

Et puis faites vite, hein! Je vais pas rester dans ce quartier ignoble pendant des heures!