Mais non, Léonid, ce n'est pas Boukov. C'est Igor Tataïev, le directeur de cet 'hôtel.

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Twist again à Moscou.

Cette réplique peut être entendue à 00:39:37.692 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Servez-vous largement, monsieur.

- Parce que je vous rappelle que j'ai passé 31 jours dans les latrines gelées de mon QG de Kiev pour stopper Von Schrapnel et personne ne s'est plaint.

- Ça, je veux bien le croire.

- On jouait de la balalaïka avec des moufles.

- Et l'ambiance était communiste... et chaleureuse. Tu te souviens, Boukov? Tu étais là.

- Mais non, Léonid, ce n'est pas Boukov. C'est Igor Tataïev, le directeur de cet 'hôtel.

- Boukov est mort depuis 15 ans. Cesse de rabâcher.

- Je suis navré par cette erreur de caviar, mais j'ai des problèmes de chaudière, j'étais à la cave...

- Mais oui, mais oui, on comprend très bien. Venez vous asseoir près de nous, là.

- Veuillez excuser mon mari, il vous a pris pour son aide de camp, Boukov, un homme charmant d'ailleurs, qui est mort dans un tragique accident de chasse.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce qu'il y a, le nain? Viens m'insulter en bas pour voir!
Seulement même avec une tête de con, un communiste reste un communiste. -Oui, c'est vrai.
Bon. Oui. Quel est le problème? -Ce salaud a doublé les prix.
Ah, j'oubliais... l'hélice. Je vous en vends une ou vous en avez une chez vous?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact