- Vos papiers. Vous êtes en surcharge.
- Oui.

Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Twist again à Moscou.

Cette réplique peut être entendue à 00:59:03.134 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Allez!

(il frappe sa tête avec un pelle)

- Mais comment tu as prévu?

- Mais j'ai rien prévu.

- J'étais bloqué dans l'ascenseur, c'est vous qui l'avez délivré.

- Ah, ça commence très fort.

- Vos papiers. Vous êtes en surcharge.

- Oui.

- Carte du Parti, carte de membre du syndicat des hôteliers-restaurateurs, carte de membre d'honneur du Komsomol, carte d'entrée au restaurant du Kremlin, carte de l'Union des écrivains...

- Ça, c'est le... c'est le comité volant de vérification de l'hôtellerie.

- Vous avez un ordre de mission?

- Oui, bien sûr.

- Mais il y a marqué Hôtel Tolstoï Moscou.

- Non, non, c'est rayé. On a fini là, là. Non, non, maintenant, c'est là : Hôtel Lénine à Minsk. C'est là que nous allons.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce qu'il y a, le nain? Viens m'insulter en bas pour voir!
Seulement même avec une tête de con, un communiste reste un communiste. -Oui, c'est vrai.
Bon. Oui. Quel est le problème? -Ce salaud a doublé les prix.
Ah, j'oubliais... l'hélice. Je vous en vends une ou vous en avez une chez vous?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact