- Plus, t'avais qu'à vérifier ta jauge.
- Ma jauge, elle a pété à Kiev.

Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Twist again à Moscou.

Cette réplique peut être entendue à 01:01:07.779 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

(la voiture démarre)

- Qui c'était?

- Des vérificateurs du parti qui font encore du zel.

- T'aurais dû les faire _ plus.

- Vous avez une carte de membre de l'Union des écrivains, vous?

- J'ai écrit un livre de recettes de cuisine arménienne.

- On serait pas tombés en panne si on n'avait pas cherché pendant trois heures, cette saloperie de route n'existe pas.

- T'as tellement peur qu'on traverse les villages à toute pompe, on n'a pas le temps de lire les panneaux.

- Plus, t'avais qu'à vérifier ta jauge.

- Ma jauge, elle a pété à Kiev.

- Jeune vierge! La milice!

- Ah, bah, bonne nouvelle. Ce sont des travailleurs paysans.

- Ah, bah, ça, j'étais sûr que le papier journal serait pas assez hermétique. Tu veux mon gilet?

- T'as déjà pris un bidon d'essence en pleine glotte?

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce qu'il y a, le nain? Viens m'insulter en bas pour voir!
Seulement même avec une tête de con, un communiste reste un communiste. -Oui, c'est vrai.
Bon. Oui. Quel est le problème? -Ce salaud a doublé les prix.
Ah, j'oubliais... l'hélice. Je vous en vends une ou vous en avez une chez vous?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact