- C'est très émouvant, pour un grand soldat, de se séparer d'un tel objet.
- Oui, c'est vrai. Et en plus, ça débarrasse la cave. On en a 300.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Twist again à Moscou.
Cette réplique peut être entendue à 01:24:01.451 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais c'était couru, ça! C'était couru!
- Katerina a refait une crise. Comme avant le concours. Trouve du Valium, vite.
- C'est un obus de la bataille du Don, de ma collection personnelle.
- C'est très émouvant, pour un grand soldat, de se séparer d'un tel objet.
- Oui, c'est vrai. Et en plus, ça débarrasse la cave. On en a 300.
- J'en ai marre de ces discussions stériles.
- Mais planque-toi, nom de Dieu.
- Voilà, c'est décidé: les parents partent, et moi, je rentre à Moscou.
[...]