Autrefois, un puissant homme du nord, comme Conan, mon Seigneur. Aujourd'hui, un vieillard abattu.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Conan le Barbare.
Cette réplique peut être entendue à 00:51:06.930 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais surveiller ici. Allez voir ce qu'il y a plus bas.
- Il s'abonna à tous les plaisirs et toutes les distractions. La richesse peut être merveilleuse.
- Ils furent emmenés à la cour du roi Osric, l'Usurpateur.
- Autrefois, un puissant homme du nord, comme Conan, mon Seigneur. Aujourd'hui, un vieillard abattu.
- Voilà les voleurs que vous avez demandé à voir, sire.
- Je croyais que vous étiez trois.
- Notre compagnon est mort dans les jardins. Les lions l'ont dévoré.
- Les lions l'ont dévoré? Vous dites que les lions l'ont dévoré?
[...]