Tout ce qui est le mal, tout ce qui vous regarde, vos parents, vos chefs, ceux qui se sont appelés vos juges, ceux qui ont menti et corrompu la terre, vont tous être purifiés.
Extrait sonore de 18 secondes tiré du film Conan le Barbare.
Cette réplique peut être entendue à 01:53:04.199 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai réussi... avec ma lance.
- Crois-tu qu'on vive éternellement?
- Non! Ne m'abandonne pas, mon Seigneur!
- La purification est en train d'arriver. C'est le jour du jugement dernier.
- Mes enfants, vous êtes l'eau qui va laver le passé de ces impuretés.
- Dans vos mains, vous brandissez ma lumière, la lueur dans l'oeil de Set.
- Et cette flamme va consommer les ténèbres pour vous ouvrir le chemin du paradis!
- Mon enfant. Tu es venu à moi, mon fils. Car qui pourrait être ton père si ce n'est moi?
[...]