- Mais qu'est-ce qu'elle a voulu dire?
- Ça dépend de qu'est-ce qu'elle a dit.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Conan le Destructeur.
Cette réplique peut être entendue à 00:59:24 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui. À toi maintenant, essaye. Fais-le tourner au-dessus de ta tête.
- Attends, je vais t'aider à le soulever.
- Bien très bien. Maintenant tu es prête a affronter n'importe qui.
- J'irai le chercher. Et je prendrai.
- Tu vas le chercher et tu le prendrais?
- Mais qu'est-ce qu'elle a voulu dire?
- Ça dépend de qu'est-ce qu'elle a dit.
- Elle a dit que si un jour elle voulait un homme, elle irait le chercher et elle le prendrait.
[...]