- Le frère de la soeur de mon cousin! Combien de fois il faudra te le répéter?
- Mais tu as dit le cousin du frère de ta soeur!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Conan le Destructeur.
Cette réplique peut être entendue à 01:25:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tout le royaume de Shadizar te fête, Jehnna. Bois.
- Oh, Dagoth, dieu de tous les dieux.
- Ces barreaux ont été posés après après l'évasion du cousin du frère de ta soeur, voilà.
- Le frère de la soeur de mon cousin! Combien de fois il faudra te le répéter?
- Mais tu as dit le cousin du frère de ta soeur!
- Au tout premier signe de notre dieu, la jeune vierge doit être sacrifiée.
- Ou, comme il est dit dans les tablettes de Skelos, une catastrophe viendra s'abattre sur nous.
- Oh, Dagoth, dieu de tous les dieux. (2)
[...]