La République de Miranda, je m'en soucie comme d'une guigne
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le charme discret de la bourgeoisie (1972).
Cette réplique peut être entendue à 01:11:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Permettez-moi de mettre en doute votre parole
- Non. Je le répete, je sais ce que je dis
- Si je n'étais pas votre invité, je vous en demanderais raison
- Cette coutume chevaleresque est a l'honneur dans votre contrée a demi sauvage?
- Monsieur, vous venez d'insulter la République de Miranda
- La République de Miranda, je m'en soucie comme d'une guigne
- Et moi, je conchie votre armée dans sa totalité
- Mais que s'est-il passé? Calmez-vous, mon colonel
- Je ne comprends pas L'ambassadeur est un goujat!
- C'est un malentendu Du calme, mon colonel Que s'est-il passé?
[...]