On l'appelait Sméagol avant que l'Anneau ne le trouve et ne le conduise a la folie
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Le Seigneur des anneaux: La Communauté de l'anneau.
Cette réplique peut être entendue à 02:02:36 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il s'est évadé des cachots de Barad-dur? Il s'est évadé ou on l'a relâché
- Maintenant, l'Anneau l'a amené ici
- Il sera toujours dépendant de lui
- Il hait et il aime l'Anneau autant qu'il se hait et qu'il s'aime
- La vie de Sméagol est une bien triste histoire
- On l'appelait Sméagol avant que l'Anneau ne le trouve et ne le conduise a la folie
- Quelle pitié que Bilbon ne l'ait pas tué Pitié?
- C'est la pitié qui a retenu la main de Bilbon
- Bien des vivants méritent la mort, et des morts méritent la vie
[...]