Ça marche pas, M. Frodon Jamais je pourrai dormir ici Moi non plus, Sam
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Le Seigneur des anneaux: La Communauté de l'anneau.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:26 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils quittent la Terre du Milieu Pour ne jamais revenir
- J'ignore pourquoi, mais ça m'attriste
- Ou que je me mette, une sale racine me laboure le dos
- Ferme les yeux, et imagine que tu es dans ton lit, avec un matelas moelleux et un oreiller de plumes
- Ça marche pas, M. Frodon Jamais je pourrai dormir ici Moi non plus, Sam
- De la fumée s'éleve de la Montagne du Destin Le temps presse
- Et Gandalf le Gris chevauche vers lsengard pour me demander conseil
- C'est pour cela que vous venez, n'est-il pas?
[...]