C'est fini! Je suis réglo depuis ma sortie
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Watchmen: Les Gardiens (2009).
Cette réplique peut être entendue à 01:51:36 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bande de chiens! Je paye la tournée et vous me balancez!
- Recule ou je plante ce verre dans ta gueule gluante!
- Du calme, on va faire bref Roy Chess. Employé chez Pyramid
- A essayé de tuer Adrian Veidt Mort, maintenant. Tu connaissais?
- Je l'ai engagé, on était en taule ensemble T'es un criminel
- C'est fini! Je suis réglo depuis ma sortie
- Je le connaissais mal, mais on m'a dit de recruter d'ex-taulards
- Qui t'a dit? Mon contact, Mlle Slater
- Janey Slater bosse aussi pour Pyramid? Ouais, tres sympa
- Engager d'ex-taulards fait partie de leur programme
[...]