C'est la troisieme en partant de la gauche. En partant de la gauche. Oui, Paolo.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le grand chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai pas dit que je voulais pas, j'ai dit que ça pouvait etre dangereux.
- Tu vas me suivre, tu vas m'obéir. Oui, Paolo. Tout ira bien.
- Tu te souviens, pour la voiture? Une Versailles. Je l'ai rangée juste en face du garage.
- Tu prendras la clé au bureau, sur le tableau.
- C'est la troisieme en partant de la gauche. En partant de la gauche. Oui, Paolo.
- Bonjour, mademoiselle Rose. Bonjour.
- Vous n'avez pas votre compte? Si, si.
- Alors vous ne revenez pas lundi? Non.
- Mon camarade et moi pensons changer de métier.
[...]