Pour tout le monde, c'est toi, le kidnappeur.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le grand chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:49:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les enqueteurs ont interrogé ces 2 ou 3 personnes et ont reconstitué ton visage. Le coup classique.
- Le coup classique? Puisque c'est le coup classique, pourquoi ils ont pas fait une photo de toi?
- La gouvernante n'aurait pas parlé de moi a la police.
- On lui aurait reproché d'avoir laissé le gosse tout seul.
- Pour tout le monde, c'est toi, le kidnappeur.
- Bien sur, ça me retombe dessus. C'est malheureux, ça. Il crie.
- Tandis que Mlle Florentine, la ravissante et dévouée gouvernante, tenait Eric par la main
- Elle le tenait pas. Laisse-moi finir. Il est venu vers moi.
[...]