Voila! Pas la peine de cogner si fort.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le grand chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:37:48 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai cru qu'il avait l'appendicite. Je voulais lui donner un purgatif
- Oh, purgatif On m'a dit qu'il fallait de la glace.
- Je voudrais un morceau de glace. Comme ça? Un peu plus grand.
- Voila.
- Voila! Pas la peine de cogner si fort.
- J'ai vu un énorme bloc de glace qui descendait l'escalier.
- Oui, ma chérie, un bloc de glace, comme au pôle Nord.
- La banquise, les icebergs Tiens.
[...]