Allez a Wall Street, merde! La, y a de vrais voleurs!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 02:17:09 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai écouté les bandes. Je vous ai entendue parler de cocaine.
- Jour apres jour, je vous ai entendu parler a Henry...
- Qu'il aille en prison ou qu'il se retrouve dans la rue apres un non-lieu, c'est un homme mort.
- Allez a Wall Street, merde! La, y a de vrais voleurs!
- Votre tailleur, c'est un marrant!
- Fin mot de l'histoire: Nous sommes votre seule planche de salut.
- On va vous sauver la vie. Et on vous évitera la prison.
- Vous nous avez parlé du milieu d'ou vous venez...
[...]