Ils le tuyautaient sur les chargements juteux.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:57 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'était le plus grand braqueur d'alcool, de clopes, de lames de rasoir, de crevettes et de homards.
- Les homards, c'était bien. Ça partait vite.
- Presque toujours, c'était du billard. Ils la filaient, la marchandise.
- On l'appelait Gentleman Jimmy.
- Ils le tuyautaient sur les chargements juteux.
- Je reviens prendre le reste.
- Henry, viens. Dis bonjour a Tommy. Vous allez bosser ensemble.
- Jimmy, qu'est-ce que t'as de beau?
- Et quand les flics ont affecté tout un régiment pour le piéger... il les a pris comme associés.
[...]