Je ne sais pas ce que c'est, un rat. Vous ne savez que ça!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 02:18:43 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nos femmes, nos meres, nos enfants, tout le monde en profitait.
- J'avais des sacs de bijoux stockés dans la cuisine.
- Un sucrier de coke a côté du lit.
- On les appelle des rats parce qu'ils feraient tout pour survivre.
- Objection! Objection retenue.
- Je ne sais pas ce que c'est, un rat. Vous ne savez que ça!
- Un coup de fil, et j'avais ce que je voulais.
- Des bagnoles gratuites. Les clés d'une douzaine de planques.
- Je pariais $ 3000 en un week-end.
- Je claquais tout dans la semaine ou j'empruntais pour payer les books.
[...]