Je sais pas qui prend la décision, putain, mais pas d'endroit froid!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 02:15:12 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Jimmy ne m'avait jamais demandé de buter quelqu'un.
- Voila qu'il me dit d'aller en Floride exécuter un contrat avec Anthony.
- La, j'ai su que je serais jamais revenu vivant de Floride.
- Je vous le répete, envoyez-moi ou vous voulez, mais pas dans un endroit ou il fait froid.
- Je sais pas qui prend la décision, putain, mais pas d'endroit froid!
- S'il vous plaît. Il est fragile des bronches.
- Si c'est vrai, on en tiendra compte.
- Un endroit ou je n'aurai pas froid.
- Je peux vous poser des questions? Et mes parents?
[...]