Je vais mettre le macchabée au volant! Le moteur est froid.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 01:45:56 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Coupe-le en morceaux et bazarde la bagnole. Appelle quand t'as fini.
- Ou tu vas, t'es dans les vap's? Tu as dit de le découper.
- Chez Charlie! Pas ici, t'es taré?
- Démarre!
- Je vais mettre le macchabée au volant! Le moteur est froid.
- Tu la démarres, ta charrette? Tu te fous de ma gueule!
- C'est Belle. Ouvre. C'est Belle. Ouvre-moi!
- Morrie n'est pas rentré. Il a disparu. Il est arrivé quelque chose.
[...]