J'étais obligée! Ils allaient le trouver! Ils l'auraient jamais trouvé! Si! Je te le jure! Ils l'auraient trouvé!
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 02:06:32 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça grouillait de flics dans toute la maison!
- Il y en avait pour $ 60000! Il me faut ce fric! C'est tout ce qu'on a.
- Ils avaient un mandat de perquisition.
- On n'avait que ça! Je dépendais de ce fric! Pourquoi tu as fait ça?
- Pourquoi tu as fait ça? Je te jure qu'ils l'auraient trouvé!
- J'étais obligée, Henry! J'étais obligée.
- Paulie, je te demande pardon.
- Je sais pas quoi te dire. Je sais, j'ai merdé. Oui, tu as merdé.
[...]