Le barman avait $ 100 parce que ses glaçons étaient froids.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:39 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et c'est la que j'ai fait connaissance avec Jimmy Conway.
- Il devait pas avoir plus de 28, 29 ans, mais c'était déja une légende.
- Il avait qu'a pousser la porte, tout le personnel était en ébullition.
- Il filait $ 100 au portier pour lui ouvrir.
- Il en fourrait dans les poches des croupiers et des serveurs de cartes.
- Le barman avait $ 100 parce que ses glaçons étaient froids.
- Je te présente le petit Henry.
- Jimmy était un des mecs les plus craints de New York.
[...]