Onze heures et demie. On devait y etre a neuf heures. J'arrive.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 01:38:53 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh ce con, il est pas pret. J'en étais sur!
- T'apportes du café? J'ai l'air d'un traiteur?
- Frankie va faire du café. Fais du café.
- T'as pas une de tes morues ici? Si! _, ou elle est?
- Toujours tes bouquins de _ ou tes morues. C'est quelle heure?
- Onze heures et demie. On devait y etre a neuf heures. J'arrive.
- Toujours en retard! T'étais en retard a ton enterrement!
- Tu veux ma photo? C'est pour emporter, ce café.
- _, mais qu'est-ce qu'il fait? C'est une blague! Pose ce pot!
- Stacks avait toujours été louf.
[...]