Si ça ne vous dérange pas trop... c'est agaçant.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:25 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je m'en vais. On vient d'arriver. J'ai ce truc...
- J'avais oublié. Attends, on partira ensemble.
- On s'en va pas un par un en titubant, comme des clochards!
- Je le trouvais imbuvable. C'était un paquet de nerfs.
- Si ça ne vous dérange pas trop... c'est agaçant.
- Tu dois préférer le vin casher, mais ça ferait bizarre sur ma table.
- Prets? On vient d'arriver. Qu'est-ce que tu fais?
- Il était pas l'heure de rentrer qu'il me poussait dans la voiture.
[...]