Tes assassins viennent avec le sourire. Ils viennent en amis, comme s'ils t'avaient dorloté toute ta vie. Et ils arrivent toujours quand tu es le plus faible et que tu as le plus besoin d'eux.
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 02:12:50 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'est-ce qu'il y a eu? J'ai eu peur... c'est rien.
- Quand tu fais partie d'une équipe, on te dit jamais qu'on va te tuer.
- Y a pas de prises de bec ou de malédictions, comme dans les films.
- J'ai vu Jimmy dans un café bondé, et connu de nous deux.
- Je suis arrivé un quart d'heure a l'avance... et Jimmy était déja la.
- Installé pres de la vitre pour surveiller les voitures qui arrivaient.
- Il voulait etre sur que j'étais pas filé.
[...]