Tommy! Quel chic! Il a grandi, ce petit! Il sort dans les bars.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:53:06 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bois quelque chose. A boire pour tout le monde.
- Et pour ces crapules d'irlandais.
- Y a qu'un irlandais ici. On fete mon retour!
- A l'Irlande! Ça fait du bien.
- Mon ami Jimmy. Henry. Le bar est a lui. Lisa.
- Tommy! Quel chic! Il a grandi, ce petit! Il sort dans les bars.
- J'avais oublié la fete de ce con.
- Viens!
- Je vais dire bonjour. Ça va, Billy?
- _, six ans que je t'ai pas vu!
[...]