Tu as toute la journée. Sniffe pas tout d'un coup.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Affranchis (1990).
Cette réplique peut être entendue à 01:32:13 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je déteste Pittsburgh. D'ou tu sors ces tarés? Ils sont pas si mal!
- Et ça vaut le coup, non? C'est le meme bébé que la semaine derniere?
- C'était celui de ma soeur. Celui-la est a Deirdra. On baille!
- Elle te ressemble, Lois. C'est ce que m'a dit l'hôtesse.
- Vas-y mollo, Sandy. Oh, lâche-moi! On a de quoi voir venir.
- Tu as toute la journée. Sniffe pas tout d'un coup.
- J'y vais. Ou tu vas? Ne commence pas. J'ai ce truc a faire.
- Sous ton nez. Quel foutoir. Une porcherie!
- Je t'ai acheté un lave-vaisselle. Ça me bousille les ongles.
[...]