Dans ta branche, ça va pas tres fort.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:36:40 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le mirage africain fait du tort.
- Un jour, elles iront a Tombouctou a la nage !
- Bien, je vous remercie. On recausera de tout ça.
- Ça doit etre de moi dont vous voulez parler ?
- Dans ta branche, ça va pas tres fort.
- Du pastis, vrai ou faux, on en boit ?
- La jeunesse française boit des eaux pétillantes..
- ..et les anciens combattants des eaux de régime.
[...]