..de l'élixir et du flacon, du contenu et du contenant.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:33 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et Corelli ne fait pas de la musique douce.
- J'aime ça, la these est osée et tres défendable.
- Discutons de la musique par rapport au local,..
- ..de l'élixir et du flacon, du contenu et du contenant.
- Je ne voudrais pas paraître vieux jeu, ni grossier.
- L'homme de la pampa est rude mais courtois.
[...]