Elle finira au tapin et ce sera de ta faute.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:06:49 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Y vont mettre ma fille sur la paille.
- Me la dépouiller, enfin tout lui prendre.
- Je l'ai fait élever chez les Soeurs.
- Apprendre l'anglais, enfin... tout.
- Elle finira au tapin et ce sera de ta faute.
- Je te connais depuis 20 piges. J'ai vu 100 fois ton guignol !
- A propos de tout, de cigarettes, de came, de nanas !
[...]