..en viager a un procureur a la retraite.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:13 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(Fernand) Henri peut plus expliquer les choses a personne.
- 3 morts subites en moins d'une demi-heure.
- Ça part sévere, les droits de succession.
- Le Mexicain l'avait achetée..
- ..en viager a un procureur a la retraite.
- Apres 3 mois, l'accident bete !
(En anglais) Welcome, Sir, my name is John.
[...]