J'aurais aimé que ce soit dans d'autres circonstances.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:20:28 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- ..les chacals se disputent l'Empire.
- Ne demandons pas plus aux Volfoni qu'aux fils de Charlemagne.
- Ah 2!
- J'aurais aimé que ce soit dans d'autres circonstances.
- Votre chambre est prete. Le Mexicain a prévenu.
- Vous etes gentil, je vous remercie.
- Mais si on pouvait régler nos affaires dans la journée.
- Vous étiez l'ami de Louis depuis longtemps ?
[...]