Je ne séduis pas, j'envoute.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:28:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, c'est son côté agaçant.
- Il faut qu'il parle. En vérité, c'est un timide.
- Vous serez séduit quand vous le connaîtrez.
- Je ne séduis pas, j'envoute.
- Never mind, John. l'Il do it. Thank you.
- Borowsky les attribue au phosphore du poisson.
- Moi, je préfere Freud. C'est plus rigolo.
[...]