Je suis revenu pour canner, ici.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu crois pas qu'il vaut mieux...
- ..on aura pas le temps. Henri !
- Fais tomber 100 sacs au toubib.
- Je suis revenu pour canner, ici.
- Pour me faire enterrer a Pantin avec mes vioques.
- Les Amériques, c'est bien pour prendre du carbure.
- On peut y vivre aussi a la rigueur,..
- ..mais question de laisser ses os,..
[...]