..le navire faisait eau de partout.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:55 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment ? lls t'ont donné que 16 sur 20 !
- lls y vont un peu fort ! Je t'aurais donné plus !
- Téléphone Non, Patricia, mon enfant.
- Mercredi, quand je suis arrivé,..
- ..le navire faisait eau de partout.
- On vous demande au téléphone.
- ..un peu rustique. Le genre agricole.
[...]