Y tient pas la moyenne, c'est tout.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les tontons flingueurs - Monsieur Gangster (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:52:43 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous...
- Tu vois pas qu'il soit tombé sur un barrage.
- Sifflement d'un train (bruitage)
- Y tient pas la moyenne, c'est tout.
- ..c'est toujours pareil. Moi, je ! Moi, je !
- Sur le terrain, plus personne.
[...]