Ce n'est pas a la police de juger de la valeur d'un témoignage, mais a la justice, vous le savez
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Max et les ferrailleurs (1971).
Cette réplique peut être entendue à 01:41:37 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment ça va? Que fait-elle la? Qui ça?
- Elle est comme les autres du café, entendue pour l'affaire de ce matin
- Elle n'a rien a voir la-dedans C'est pas mon avis
- Le juge d'instruction en décidera Le juge d'instruction?
- Ce n'est pas a la police de juger de la valeur d'un témoignage, mais a la justice, vous le savez
- Mais c'est vous qui déférez les prévenus au parquet
- Admettons que j'estime qu'elle doive etre déférée devant le juge
- Si inciter des petits voyous a commettre une agression, n'est pas un délit C'est une vue extérieure
[...]