Y a pas de rue, la Ta gueule, c'est l'intérieur Ben, oui Ça me paraît pas dur
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Max et les ferrailleurs (1971).
Cette réplique peut être entendue à 01:07:21 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Y a du fric? Y a le fric des mecs qui vendent la viande en gros
- Ils sont combien? Je sais pas. 3, 4 Bon, je fais le plan des rues
- La, on a un carrefour La rue est la Et le machin, ici
- On rentre par une espece de sas
- T'as les comptoirs et la caisse est la
- Y a pas de rue, la Ta gueule, c'est l'intérieur Ben, oui Ça me paraît pas dur
- Y en a un dans la bagnole, les autres rentrent
- Faudra en laisser un devant la porte, pour surveiller
- Mettons qu'on est dedans Qu'est-ce qu'on dit?
- On dit : C'est un hold-up Ils comprendront, t'inquiete pas
[...]