A Amsterdam, au cinoche on vend de la biere Et pas dans un gobelet en carton, attention, dans un verre!
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Pulp Fiction (1994).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- _, je m'installe la-bas, ça fait pas un pli
- Je savais que ça te brancherait
- Tu sais ce qu'y a de plus drôle, en Europe? Les petites différences
- C'est pareil qu'ici, les memes merdes, mais en un peu différent
- Exemple?
- Et a Paris, y a de la biere dans les MacDo
- Et le nom du Quarter Pounder with Cheese, a Paris? C'est pas le meme qu'ici?
- Non, avec le systeme métrique ça voudrait rien dire Dis voir?
- Ils l'appellent Royal Cheese
[...]