C'est ce que tu appellerais un silence gené?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Pulp Fiction (1994).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:30 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qui sont nos premiers concurrents? Je veux danser
- Marsellus, mon mari et ton patron, t'a dit de faire tout ce que je voulais, non?
- Or, je veux danser, je veux gagner, je veux ce trophée Danse bien
- Voici donc nos premiers concurrents Votre nom, petite madame? Et votre cavalier?
- Montrez-nous ce que vous savez faire
- C'est ce que tu appellerais un silence gené?
- Je ne sais pas de quoi tu parles
- Je vais _ Cette précision est superflue, mais vas-y, te gene pas
[...]