Des pauvres cons qui croyaient vieillir comme le vin Si ça veut dire virer au vinaigre, d'accord Si ça veut dire se bonifier avec l'âge, mon cul!
Extrait sonore de 18 secondes tiré du film Pulp Fiction (1994).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:04 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vois-tu, Butch, la force, l'aptitude, pour le moment, tu les as
- Je sais que ça fait mal, mais ces trucs-la, c'est pas éternel
- Et ta carriere est plutôt derriere toi
- C'est la dure réalité, mais va bien falloir que tu la regardes en face
- Dans ce métier, y a un tas de cons qui voient pas la réalité en face
- D'ailleurs, combien de combats tu penses encore pouvoir disputer?
- Deux?
- Les boxeurs font pas de vieux os
- T'es pas passé loin de la réussite Mais si tu devais réussir, ce serait déja fait
[...]