Un milk-shake a 5 $? Du lait et de la glace? Apparemment 5 dollars? Vous y mettez du whisky?
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film Pulp Fiction (1994).
Cette réplique peut être entendue à 00:37:26 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça te plaît? On dirait un musée de cire, en plus animé
- Un milk-shake a 5 $? Du lait et de la glace? Apparemment 5 dollars? Vous y mettez du whisky?
- S'il te plaît, tu m'en roules une, cow-boy? Prends celle-la, cow-girl
- Alors tu rentres d'Amsterdam
[...]